注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

十分钟,年华老去。

图宾根木匠的影视评论精选

 
 
 

日志

 
 

《有种》:二十年后,北京还是有一群杂种   

2013-11-06 18:28:21|  分类: 华语强档 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

杂种这个东西,你是消灭不完的。二十年前张元拍过《北京杂种》,当时崔健是编剧和主演,讲一群摇滚青年的故事,中英文名都直称“杂种”(Bastards)。“杂种”这东西吧,在东西方影坛都很收推崇,《无耻混蛋》其实也是一群“杂种”——故意拼错单词写作Basterds

从“杂种”到“有种”,一共二十年,但换汤不换药,还是那种彷徨和迷惘。《有种》的英文名是Beijing Flickers,我估摸着就是“北京混子”、“北漂”之类的意思?(总不会是“北京电影”吧?)我请教过专业翻译,Flicker这个词专业人士也拿捏不准,那我也不深究了。

《有种》的主人公就是一群北漂,他们当保安、打架、在酒吧唱歌,还有一个伪娘搞变装演出,整形什么的。不过伪娘这东西,本来就跟中国传统戏曲里的男单一脉相承,也不是什么大不了的形象,所谓见怪不怪,其怪自败,李玉刚穿着女装都上了央视春晚,再看《有种》里的伪娘,嗯,也就稍微波澜一下。

《有种》:二十年后,北京还是有一群杂种 - 图宾根木匠 - 十分钟,年华老去。

不说话的男一号很酷,塔可夫斯基《牺牲》里的小儿子也不说话,不说话变成一种象征,与外部世界做着无望、决绝但泾渭分明的对抗。没什么大事,都《小时代》了嘛,打破个杯子都得¥4000大洋,你说到底是通货膨胀了还是人民群众真的都富起来了?

花开两朵,各表一枝。《小时代》里人物的喜怒哀乐就是一点强说愁的少男少女心事,你爱她她却爱上他之类的纠结为主,《有种》里面当然没有这么庸俗,但总的来说,不说话的男一号还是因为女友的背弃而陷入了最深的人生黑夜,他开始破罐破摔,到处耍横。

里面那个当上司小三的女职员很让人同情,她居然被上司当做性贿赂的礼物“送”给了别人——这太屈辱了,本来当小三就够屈辱了,还要沦为一个彻底的色欲客体,肿么办?没办法,只能当着上司妻儿的面来一次彻底的自暴自弃。

演上司的是新晋东京电影节影帝王景春,演技很到位,一个猥琐龌龊男的形象跃然银幕。其实都是“杂种”,大家都在卑微的活着,谁也不比谁牛掰。

值得褒扬的是,《有种》并没有廉价的底层同情心——现在说话叫“民粹主义”,并非是小人物道德就高尚,还是有不少小人物品行也不怎么样。譬如那个伪娘,他就很虚伪,内心极度虚荣,被人扇了耳光也只敢假横,有点让人不齿,我觉得这是《有种》的一大亮点。

诗歌作为画外音也很给力,不说话的男主角常常由内心独白念出诗句,这很拉风。诗是对这个时代的巨大反讽,那个伪娘就是喜欢诗。

《北京杂种》都成了爷叔辈,《有种》便应运而生了,二十年后,北京城里的那些杂种还在生生不息,他们没有那么愤怒,但在“杂种”的成色上一点也不低。

  评论这张
 
阅读(8011)| 评论(12)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017